:48:00
Ето. Пийни малко
минерална вода.
:48:06
Хей!
:48:08
Хей!
:48:10
И така, ще поръчаме
ли нещо за десерт?
:48:15
Ами ние, мислехме...
Искате ли да отидем у нас?
:48:19
Имам вино, имам страхотни сирена,
музика, каквото поискате.
:48:22
Да!
:48:27
Келнер!
:48:43
Ела тук.
:48:45
Аха.
:48:47
Един за теб, три за мен.
:48:51
Сигурен ли си, че го искаш?
:48:59
Ето ни!
- Хей!
:49:01
Ехей!
- Къде се бавите, момчета?
:49:04
Объркахме пътя, благодарение
на този Магелан.
:49:08
Здрасти.
- Здравей.
:49:10
О, Майлс.
- Да?
:49:12
Мая е отзад, стаята след кухнята.
- Добре.
:49:15
Благодаря.
:49:26
Здравей.
:49:28
Здрасти.
:49:30
Има ли нещо добро?
- О, да.
:49:33
Стеф е познавачка
на пиното и сирата.
:49:36
Хей, Стеф!
- Да?
:49:38
Наистина ли може да отворим което искаме?
- Да, да. Няма проблем.
:49:42
Освен онази бутилка "Ришбург".
:49:44
"Ришбург"? Тя има "Ришбург"?
Мили боже!
:49:48
Явно жестоко съм подценил Стефани.
:49:50
О Боже мили, погледни това!
:49:55
Мисля, че... това по ще ни пасне.
:49:59
"Андрю Мъри".