:32:01
Sí, lo es.
:32:03
"Consulte a su doctor antes de usarlo.
:32:06
Los efectos secundarios pueden
incluir secreciones aceitosas...
:32:10
...y urticaria. Si tiene diabetes...
¡Date por muerto, imbécil!"
:32:20
Entonces, ¿qué van a hacer esta noche?
:32:24
Estamos exhaustos.
Creo que nada más vamos a...
:32:28
...regresar al motel y acostarnos.
:32:34
Sí. Es un viaje largo.
:32:38
- ¿Dónde se están quedando?
- En el Windmill.
:32:41
El Windmill.
:32:45
¿La chica quiere ir de parranda y
le dices que nos vamos a ir a dormir?
:32:51
- ¡Dios mío, Miles!
- Estoy cansado. ¿Tú no?
:32:55
Le gustas. Se le iluminó la cara cuando
supo que van a publicar tu novela.
:33:02
Otra mentira que tendré que
hacer que olviden. Gracias.
:33:06
Sólo quería conseguirte un poco de
acción. Podrías ayudarme, ¿no?
:33:12
No era esa tu intención.
Estabas coqueteando como loco.
:33:16
Alguien tiene que hablar.
Y tenía yo razón. No está casada.
:33:23
¿Cómo sabes?
:33:24
No traía la piedra. Cuando llegó
a la barra, estaba sans piedra.
:33:35
Lunes
:33:57
¿Cuál es el plan para hoy?