1:49:02
- T'as de la chance. La voici.
- OK.
1:49:09
-Salut, Miles.
- Salut, Evelyn.
1:49:12
C'est ton client préféré.
1:49:14
- Comment va le voyage?
- Oh, ça va, ça va.
1:49:17
On boit du bon vin,
on se repose.
1:49:21
- C'est très bien.
- C'est bon.
1:49:24
Alors, qu'est-ce qui se passe?
Pas de nouvelle, hein?
1:49:27
Eh bien, à vrai dire,
il y a des nouvelles.
1:49:30
J'ai parlé avec Keith Kurtzman
ce matin.
1:49:33
Oui, et alors?
1:49:35
Et... ils passent.
1:49:40
Conundrum passe.
Il a dit qu'ils l'ont beaucoup aimé.
1:49:46
Ils voulaient le faire, mais ils ne
savent pas comment le mettre en marché.
1:49:51
Il a dit que c'était
très difficile de décider.
1:49:56
Oh. D'accord.
1:49:59
Je suis désolé, Miles.
1:50:02
Alors,je ne sais pas
où tout cela nous laisser.
1:50:05
Je ne sais pas si je vais pouvoir
vraiment le placer quelque part.
1:50:10
Je pense que c'est un de ces cas
malheureux des affaires actuelles--
1:50:15
un livre fabuleux
mais sans preneur.
1:50:20
L 'industrie se dégonfle.
1:50:23
Il n'est plus question
de la qualité des livres de nos jours.
1:50:26
Tout se rattache à la
mise en marché maintenant.
1:50:35
Excusez-moi. On pourrait
avoir du liquide ici, s'il vous plaît?
1:50:38
Bien sûr.
1:50:40
Il y a un spécial sur le Syrah
à la caisse.
1:50:46
Encore une fois.
1:50:53
Merci.
1:50:57
Excusez-moi. Pourriez-vous
me verser un verre complet?