:31:00
Ah, da.
:31:02
Pozna konobaricu imenom Maya?
:31:04
Da, naravno.
:31:06
- Poznam ju.
- Nemoj mi reæi.
:31:08
Juèer smo zajedno popili èau
vina, pozna se s Milesom.
:31:11
Moemo nastaviti s probavanjem?
:31:13
Da li bi jo degustirali?
Naravno.
:31:18
To je Merlot.
:31:23
- Jako si zloæesta, Stephany.
- Znam, trebalo bi me tuæi po guzi.
:31:31
Oprostite.
:31:46
Daj, otvori prtljanik.
:31:48
- Ti ima kljuèeve.
- Ja ih imam?
:31:50
Da.
:31:51
Imam ih u depu.
Jo smo u igri.
:31:54
- to? - Pozvat æe Mayu,
ako je slobodna veèeras,..
:31:56
da idemo zajedno van.
:31:58
S Mayom?
- Da.
:32:00
Veæ je jednu godinu razvedena.
:32:03
Stephany mi je sve rekla.
:32:07
- Fina cura.
- Fina? Seksualna.
:32:11
A ti si joj rekao
da æu se uskoro oeniti?
:32:13
to je to s tobom?
:32:26
- Prekrasno, zar ne?
- Stvarno lijepo.
:32:29
S Victorijom sam si izabrao
taj pogled za najljepi.
:32:32
Nekad smo ovdje imali piknik
i pili smo Teran, opus 1905.
:32:36
Kotao je cijelo bogatstvo,
ali bilo mi je svejedno.
:32:39
Imala je miris kao nijedna
ena koju sam poznavao.
:32:44
Imala je stvarno sposobnost
za razlikovanje.
:32:49
Miles, neto ti moram reæi.
:32:53
- Victoriju sam pozvao na vjenèanje.
- Znam, rekao si mi, nema problema.
:32:58
Znam, ali ne zna
cijelu prièu.