Sideways
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:05:03
Jack zegt dat je een boek gaat uitgeven.
Proficiat.

:05:08
Het is nog niet helemaal rond.
:05:12
Er is wat interesse...
- Je vriend is bescheiden.

:05:16
Niet zo bescheiden, Miles.
Doe ze een plezier.

:05:19
Maak geen leugenaar van me.
- Waar gaat je boek over?

:05:22
Non fictie?
- Het is een roman.

:05:25
Fictie. Ja.
:05:27
Hoewel het voor een groot deel
over mijn eigen leven gaat...

:05:30
zou je kunnen zeggen dat een deel
non fictie is.

:05:33
Mooi. Ik hou van non fictie.
:05:35
Er is zoveel te leren over deze wereld.
:05:38
Als je iets leest wat iemand net heeft bedacht,
dat is tijdverspilling.

:05:43
Dat is een interessante opvatting.
:05:45
Welke vind je het lekkerst?
- Ik vind ze allebei lekker.

:05:48
Als ik moet kiezen,
zou ik zeggen de donkere.

:05:52
Zie je wel!
:06:14
Waar bleef je nou, eikel.
Ik ging dood daarbinnen.

:06:17
We zouden al 160 km verderop moeten zijn.
- File. Kan ik niets aan doen.

:06:20
Schei toch uit. Je hebt een kater.
Dat weet je zelf ook wel.

:06:23
We hebben gisteren inderdaad ingenomen.
:06:26
Maar ik wou iets leuks meenemen voor onderweg.
Kijk maar eens in de doos.

:06:29
Waarom heb je gezegd dat mijn roman
uitgegeven wordt?

:06:32
Jij had het toch allemaal al rond?
- Niet dus.

:06:36
Ik zie dat er belangstelling was
van uitgeverij Conundrum.

:06:40
En één van de redacteurs zou het aan een
hoofdredacteur geven.

:06:44
Klinkt goed.
Je zit gebakken.

:06:46
Nee. De kans is heel klein.
:06:48
Trouwens, Conundrum is maar een kleine
uitgeverij.

:06:52
Ik reken nergens op.
:06:54
Het kan me niet meer schelen.
:06:56
Zoek het maar uit.
Het kan me niet meer schelen.

:06:59
Het lijkt of het deze keer gaat gebeuren.
Ik voel het.


vorige.
volgende.