Sideways
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:03
Da, dolga pot je do sem.
:26:06
V katerem motelu sta?
:26:08
Willmore.
:26:10
Willmore..
:26:12
Povabi naju na žurko, in ti ji
reèeš, da greva spat v motel.

:26:17
Kršèen Matièek!
- Utrujen sem, Jack.

:26:19
- Nisi utrujen?
- Ne za kaj takega.

:26:22
Videti je bila kot Pinball avtomat,
ko te je vprašala za knjigo,..

:26:25
kdaj jo boš izdal.
- Toda jaz imam svoje...

:26:27
življenje. Hvala, Jack.
- Rad bi te spravil v akcijo,..

:26:30
in èe bi mi pri tem malo pomagal,
bi bil zelo vesel.

:26:33
- Povedal sem ti vse o njej. Vse veš.
- Toda nekdo se je moral pogovarjati.

:26:39
Povem ti, imel sem prav.
Ni poroèena.

:26:42
Kako veš?
:26:44
Ko je prišla v bar, sem videl,
da ne nosi prstana.

:26:52
PONEDELJEK
:27:09
Kakšen je današnji plan, Miles?
:27:14
Greva na sever. Po vinski cesti.
:27:18
Nato nadaljujeva po južni, tako da veè
ko ga bova spila, bližje bova motelu.

:27:28
Kaj je s tabo?
:27:36
Kaj ti je?
:27:39
Na tem potovanju se hoèem imeti dobro,
Miles, in ne boš mi ga unièil s tvojo depresijo,.

:27:47
slabo voljo in podobnim sranjem.
:27:52
Vau, in sedaj so karte
odkrite na mizi.

:27:55
Da, odkrite so.
:27:57
Resno mislim, ne zajebavaj se z mano.

predogled.
naslednjo.