:41:05
Tomaré 20 si los tienes.
:41:10
¿Qué es lo que quieres conmigo?
Tengo que advertirle.
:41:13
Soy un ciudadano.
No tengo que tomar ninguna mierda.
:41:17
NO eres tú.
:41:19
- ¿Cómo sabes eso?
- Todavía estás respirando.
:41:23
¿Dónde conseguiste el tatuaje?
:41:27
Yo y el lavaplatos
de mi cocina...
:41:29
...salimos una noche,
yo estaba un poco borracho.
:41:32
- ¿Eres cocinero?
- Soy un chef, por favor.
:41:36
Arriba en Vail, con los conejitos de esquiar.
:41:41
Estabamos comiendo polenta
con salsa de mango-chipote...
:41:45
...gallinas de granja rellenas con castañas.
:41:48
Los tatuajes.
:41:51
Lo vi en una pared en el sitio
que fuimos, se veía bién.
:41:54
Le dije al tipo,
"Píntalo sobre mi."
:42:00
Me guardo mis propios récords,
sabes, si tu puedes llamarlo así.
:42:03
Los hago firmar cuando entran.
:42:05
Chequeo su identificación si parecen menores.
:42:09
Redeye Stinger.
"Tony Guerra."
:42:11
- Él estaba bastante borracho, ese tipo.
- No, él no.
:42:14
Prueba más temprano.
:42:15
Sólo hice uno más este año.
:42:17
¿Recuerdas algo sobre él?
El otro.
:42:19
Otro Mexicano. Creo.
Vienen muchos mexicanos por aquí.
:42:23
Yo estaba probablemente encantado
de que no fuera ella otra vez.
:42:25
Podría haberlo hecho
con mis ojos cerrados.
:42:29
Entonces, ¿es esto como una cosa policial?
:42:32
Imagino que estarán
sobre ti bastante pronto.
:42:38
Aquí está. Lázaro Huerta.
:42:45
Y el abastecedor estará aquí
bastante, bastante temprano.
:42:47
Me levanté con el sol.
¿Cómo está mi...
:42:50
¿Cómo está aguantando el candidato?
:42:52
Dímelo directamente.
:42:57
Él no tiene tu cabeza para la política.