:42:00
Me guardo mis propios récords,
sabes, si tu puedes llamarlo así.
:42:03
Los hago firmar cuando entran.
:42:05
Chequeo su identificación si parecen menores.
:42:09
Redeye Stinger.
"Tony Guerra."
:42:11
- Él estaba bastante borracho, ese tipo.
- No, él no.
:42:14
Prueba más temprano.
:42:15
Sólo hice uno más este año.
:42:17
¿Recuerdas algo sobre él?
El otro.
:42:19
Otro Mexicano. Creo.
Vienen muchos mexicanos por aquí.
:42:23
Yo estaba probablemente encantado
de que no fuera ella otra vez.
:42:25
Podría haberlo hecho
con mis ojos cerrados.
:42:29
Entonces, ¿es esto como una cosa policial?
:42:32
Imagino que estarán
sobre ti bastante pronto.
:42:38
Aquí está. Lázaro Huerta.
:42:45
Y el abastecedor estará aquí
bastante, bastante temprano.
:42:47
Me levanté con el sol.
¿Cómo está mi...
:42:50
¿Cómo está aguantando el candidato?
:42:52
Dímelo directamente.
:42:57
Él no tiene tu cabeza para la política.
:43:00
Me gustaría verlo arar su camino
a través de las cuentas de apropiación.
:43:03
Él nunca ha sido un buen lector.
:43:05
Bueno, lo dividimos y se lo retribuimos
en pequeños pedazos.
:43:09
Él es impaciente.
Siempre ha sido impaciente.
:43:11
Cayó su golpe. Tienes toda la
razón en estar orgulloso de él.
:43:15
Públicamente...
:43:16
...és un maldito desastre
cuando improvisa.
:43:19
No creo que debamos procuparnos
demasiado de su apartamiento.
:43:24
Es decir, mientras nada se acerque
volando desde su campo izquierdo.
:43:31
¿Y qué sería eso?
:43:33
En Carbonville...
:43:35
...justo al lado de
Everything For A Buck store.
:43:38
He visto 18 Huertas
en la guía telefónica.
:43:40
Las he llamado a todas.
:43:44
¡Mierda!
:43:48
Creo haber omitido un microondas.
:43:53
Si sucede algo más, me aseguraré
de informarle, Sheriff.
:43:56
Bien.