:49:00
...que Newhouse había construído
para reparar la mina...
:49:05
...explotando a través de una abertura...
:49:07
...y expulsando el agua a través
del río hacia el otro lado.
:49:13
Por tres días, el agua
expulsaba de esa montaña...
:49:18
...madera, caminos, rocas,
vagones de media tonelada con mineral...
:49:23
...volando a través del aire
como si fueran juguetes.
:49:28
Sabes, pensamos que podemos
herir este planeta.
:49:33
Pensamos que podemos cortar costos y
guardar el dinero en nuestros bolsillos...
:49:37
...y simplemente salir caminando.
:49:40
Pero algún día llega la cuenta.
:49:45
Este mineral que estás mirando...
:49:47
...una onza y media de una tonelada...
:49:54
...puede ser muy costosa...
:49:57
...dependiendo de cuanto te
cuesta obtenerla de la tierra.
:50:01
Tienes que sacarla con dinamita...
:50:03
...tirarla en una de esas carretillas...
:50:06
...y luego subirlas, pasarla
por todas las trituradoras...
:50:10
...y químicos separando los
materiales valiosos de los desechos.
:50:14
Si. Ahora, si quieres moverte hacia
adelante bajo esa excavación...
:50:19
..y mirar hacia la izquierda...
:50:21
...verás lo que todo minero espera...
:50:24
...un depósito de casi
puro mineral amarillo.
:50:27
Puedes apropiarte de todo.
Me uniré a ti en un minuto.
:50:40
¿Entonces eras un minero?
:50:47
Ingeniero de minas...
:50:49
...hasta que fui a trabajar
para los federales.
:50:52
Me interese en cómo hacer el trabajo...
:50:54
...mejor y más seguro.
:50:57
Eso fue con Carter.
Puso mano dura en las reglas.