:10:00
Si. Olímpicamente optimista.
:10:03
Patinaje artístico.
:10:06
Nueve meses acarreando a Dewey Junior...
:10:08
...otros cuatro para recuperarme.
:10:12
Mi cuerpo no era el mismo.
:10:15
Tu centro de gravedad cambia...
:10:19
...y no puedes hacer saltos.
:10:23
Eso es lo que le pasó a
Tonya Harding, sabes.
:10:25
No fue Nancy Kerrigan.
Fue su centro de gravedad.
:10:28
Maduras,
tu percepción cambia...
:10:35
...y nunca lo recuperas.
:10:41
¿Cuál es tu nombre?
:10:45
Eres lindo.
:10:47
Gracias.
:10:50
Si estoy siendo investigada,
podría irme peor.
:11:02
Discúlpeme.
:11:14
¿Y quién quiere saber?
:11:17
Usted debe ser él.
:11:21
¿Y cómo se imagina eso?
:11:23
Los zapatos, ¿ve?. Braceros no
usan sus botas de fiesta en el trabajo.
:11:29
Vince Esparza.
Hombre, es una leyenda.
:11:33
La gente dice que tiene grupos
trabajando por todo el país.
:11:35
La gente dice un montón de mierda
que no es necesariamente verdad.
:11:40
Estoy buscando a un tipo
llamado Lázaro Huerta.
:11:42
No mantengo un archivo
de sus nombres.
:11:45
No estoy operando un
campo de verano aquí.
:11:47
¿Le molestaría si les hago a sus
jornaleros unas preguntas?
:11:50
Sí, lo haría.
Ellos están aquí para trabajar.
:11:54
Si quieren soplarse la nariz, rascarse
las bolas, hablar de sus novias...
:11:58
...pueden hacerlo
en su propio tiempo.