:11:02
Discúlpeme.
:11:14
¿Y quién quiere saber?
:11:17
Usted debe ser él.
:11:21
¿Y cómo se imagina eso?
:11:23
Los zapatos, ¿ve?. Braceros no
usan sus botas de fiesta en el trabajo.
:11:29
Vince Esparza.
Hombre, es una leyenda.
:11:33
La gente dice que tiene grupos
trabajando por todo el país.
:11:35
La gente dice un montón de mierda
que no es necesariamente verdad.
:11:40
Estoy buscando a un tipo
llamado Lázaro Huerta.
:11:42
No mantengo un archivo
de sus nombres.
:11:45
No estoy operando un
campo de verano aquí.
:11:47
¿Le molestaría si les hago a sus
jornaleros unas preguntas?
:11:50
Sí, lo haría.
Ellos están aquí para trabajar.
:11:54
Si quieren soplarse la nariz, rascarse
las bolas, hablar de sus novias...
:11:58
...pueden hacerlo
en su propio tiempo.
:12:00
Aquí es un trabajo.
Es propiedad privada.
:12:05
Y si alguien que no está autorizado
para estar aquí sale herido...
:12:09
...sería mi responsabilidad.
:12:21
Están escondiendo algo.
:12:29
Mi primer esposo era
un corredor cuesta abajo.
:12:33
Ganó el bronce en Innsbruck.
:12:35
Asombroso.
:12:37
Me abandonó en, ¿qué?, '85.
:12:41
Mi novia me acaba de dejar.
:12:44
Pobre bebé.
:12:47
Se llevó mi sofá.
:12:49
Puedes tener este si lo quieres.
:12:54
Ella lo escogió.
Era de ambos.
:12:57
Ella pagó por la mitad.
:12:59
¿Rodney?
Lo llamaban Bastón Caliente.