:40:00
Ascultã, Maddy...
:40:02
Þi-e teamã de mine, nu?
:40:04
Nu. Mi-e teamã de familia ta.
:40:19
Alea sînt din piele de struþ?
:40:22
Cizmele tipului?
:40:26
Da. Tony Lamas.
:40:30
Scuzã-mã.
:40:48
Ai vreo problemã, amice?
:40:51
Tu eºti Vicente Esparza.
:40:59
Haide. Avem de vorbit.
:41:17
Tu eºti ãla care ai rãscolit
tot rahatul ãsta, nu?
:41:20
Întrebi de tatuaje, îmi
deranjezi lucrãtorii.
:41:25
Acum aud cã mã cautã Poliþia.
:41:27
N-am nimic cu tine.
Tipii de deasupra ta...
:41:29
cei care au aruncat butoaiele în mânã.
:41:32
- Ei ºtiu ce s-a întâmplat cu Lázaro...
- Ce dracu e cu tine?
:41:35
Nu vi tu aici sã-mi pui întrebãri tâmpite!
:41:38
- Nu sînt dupã tine. Sunt dupã ei!
- Corect.
:41:41
Mie nu-mi pasã de tine ºi þie de mine.
:41:44
Nu-mi pasã dacã trãieºti sau mori.
:41:46
Vezi asta?
:41:48
Vezi asta, cretinule?
:41:50
Dacã mã mai întrebi ceva...
:41:53
Ce dracu?