Sky Captain and the World of Tomorrow
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:02
Ukázat co?
:21:15
Pane Bože! Co to je?
:21:19
Odkud se vzali?
:21:21
Zaèaly se objevovat pøed tøemi
lety v odlehlých oblastech.

:21:25
Daøilo se nám to tajit, až doteï.
:21:29
Objeví se bez varování...
:21:31
..seberou co chtìjí a beze stopy zmizí.
:21:34
Tøi roky ¹ my poøád nevíme co chtìjí,
:21:36
nebo kdo je posílá.
:21:37
Dnes se se mnou setkal jeden muž.
Vìdec.

:21:40
Byl vydìšený.
Øíkal, že po nìm nìkdo jde.

:21:43
Zeptala jsem se, koho se tak bojí,
a on opakoval jedno jméno.

:21:47
Totenkopf.
:21:48
Málem umøel, když to øekl.
:21:50
Totenkopf, kdo to je?
:21:53
Je to neviditelný muž.
:21:55
Prošla jsem všechny knihovny
nejmíò dvakrát a nic.

:21:59
Obvolala jsem všechny kontakty,
co mám od Paøíže až po Bankok.

:22:02
A tohle je jediné, co jsem našla.
:22:06
Vedl nìjakou tajnou vìdeckou
jednotku kousek od Berlína.

:22:09
Ještì pøed zaèátkem první svìtové.
:22:11
Nìco, èemu se øíkalo "Jednotka 11".
:22:13
Je to více než 30 let, co
nìkdo vyslovil jeho jméno.

:22:16
Až do dneška.
:22:18
Podívejte se na znak, co dal jednotce.
:22:22
Odpovídá znakùm na všech tìch strojích.
:22:27
Vìdec? Kde je teï?
:22:31
Jedeme v tom spolu, správnì Joe?
:22:36
Nic se nezveøejní, dokud neøeknu.
Nenapíšeš vìtu...

:22:40
neudìlᚠfotku dokud neøeknu.
Rozumíš?

:22:43
Rozumím.
:22:58
Co?

náhled.
hledat.