:59:05
Stanice Manta, slyíte mì?
:59:07
Kde jsi, Franky?
:59:14
Co to dìlá?
:59:16
Tady nemùe pøistát.
:59:19
To nechci. Pøistanu tamhle.
:59:23
- Co to je?
- Mobilní letitì.
:59:26
Dex je pomáhal navrhnout.
Je to tajná vìc.
:59:29
- Umí dret jazyk za zuby, Polly?
- Jistì, drím jazyk za zuby.
:59:41
Dva snímky!
:59:42
Povolujeme pøistání na ploinì 327.
:59:45
- Udrujte souèasný kurs.
- Rozumím, 327.
:59:49
Vítejte na palubì, kapitáne.
1:00:28
Joseph Sullivan.
Mìla jsem za to, e u jsi mrtvý.
1:00:35
Taky tì rád vidím, Franky.
1:00:38
Doufám, e jde o nìco dùleitého.
Jinak má jeden z nás prùvih.
1:00:42
Je to dùleité.
1:00:46
Co je tohle?
1:00:53
Buï hodná.
1:00:56
Komandére Cooková,
to je Polly Perkinsová.
1:00:59
Polly Perkinsová.
Hodnì jsem o vás slyela.