:20:01
Ca n'a jamais eu lieu.
Peut-ête dans ton imagination.
:20:03
C'était qui, Joe ?
:20:05
Comment s'appelait-elle ?
:20:07
Ca suffit.
:20:08
Et qu'est-ce que tu comptes faire ?
:20:11
Me tirer dessus ?
:20:14
Oh, génial.
Je vois que vous vous êtes réconciliés.
:20:17
J'étais ravi, Polly.
:20:19
On en discutera dans 10 ans.
Raccompagne Mademoiselle Perkins jusqu'à la sortie, Dex.
:20:23
Si elle résiste, tue-la.
:20:25
- Salut, Polly.
- Salut, Dex.
:20:27
- Je dois...
- Ce n'est pas grave.
:20:29
Okay...
:20:30
C'est très bien, j'imagine
que cela ne t'intéressera donc pas.
:20:35
- D'où tu tiens ça?
- Il y en a plus, de là où ça vient.
:20:38
Beaucoup plus.
:20:44
Je veux ces plans, Polly.
:20:46
Et moi je veux cette histoire, Joe.
:20:48
Et tu m'aideras à l'écrire.
:20:51
Nous devrions lui montrer,
elle pourra peut-être nous aider.
:20:55
Me montrer quoi ?
:21:01
Me montrer quoi ?
:21:15
Mon Dieu !
Qu'est-ce que c'est ?
:21:18
D'où viennent-elles ?
:21:21
Elles ont commencé à apparaître il y a 3 ans.
:21:23
Á divers endroits.
:21:25
Nous avons décidé de garder ça secret
jusqu'à présent.
:21:28
Elles apparaissent sans prévenir,prennent ce dont elles ont besoin.
Et disparaissent sans laisser de traces.
:21:33
Après 3 ans, on ne sait toujours pas
ce qu'elles veulent,
:21:35
ni même qui les envoie.
:21:37
J'ai rencontré quelqu'un aujourd'hui.
Un scientifique.
:21:39
Il était effrayé.
:21:41
Il disait que quelqu'un allait venir le chercher.
:21:43
Je lui ai demandé de qui il avait si peur
et il ne répétait qu'un seul nom.
:21:46
Totenkopf.
:21:48
Il a failli s'évanouir en le prononçant.
:21:49
Totenkopf ?
Qui est-ce ?
:21:52
C'est l'homme invisible.
:21:54
Par deux fois j'ai consulté toutes les archives
en cherchant n'importe quoi.
:21:57
J'ai appelé tous mes contacts.