Sky Captain and the World of Tomorrow
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:01
Me montrer quoi ?
:21:15
Mon Dieu !
Qu'est-ce que c'est ?

:21:18
D'où viennent-elles ?
:21:21
Elles ont commencé à apparaître il y a 3 ans.
:21:23
Á divers endroits.
:21:25
Nous avons décidé de garder ça secret
jusqu'à présent.

:21:28
Elles apparaissent sans prévenir,prennent ce dont elles ont besoin.
Et disparaissent sans laisser de traces.

:21:33
Après 3 ans, on ne sait toujours pas
ce qu'elles veulent,

:21:35
ni même qui les envoie.
:21:37
J'ai rencontré quelqu'un aujourd'hui.
Un scientifique.

:21:39
Il était effrayé.
:21:41
Il disait que quelqu'un allait venir le chercher.
:21:43
Je lui ai demandé de qui il avait si peur
et il ne répétait qu'un seul nom.

:21:46
Totenkopf.
:21:48
Il a failli s'évanouir en le prononçant.
:21:49
Totenkopf ?
Qui est-ce ?

:21:52
C'est l'homme invisible.
:21:54
Par deux fois j'ai consulté toutes les archives
en cherchant n'importe quoi.

:21:57
J'ai appelé tous mes contacts.
:22:00
De Paris jusqu'à Bangkok.
:22:01
Et voici la seule chose que j'ai découverte.
:22:05
Il a fondé un laboratoire secret près de Berlin.
:22:08
Avant le début de la Première Guerre Mondiale.
:22:11
Ça s'appelait la "Zone 11".
:22:12
Pendant presque 30 ans personne n'a prononcé
son nom.

:22:16
Jusqu'à aujourd'hui.
:22:18
Regardez le signe qu'il a donné à cette unité.
:22:21
Cela correspond aux symboles qui se trouvent
sur ces machines.

:22:26
Et le scientifique ?
:22:27
Où est-il maintenant ?
:22:30
On est ensemble sur ce coup, n'est-ce pas Joe ?
:22:36
Rien ne sera publié
tant que je n'en donnerai pas l'ordre.

:22:38
Tu n'écriras rien et ne feras
aucune photo sans mon accord.

:22:41
Compris ?
:22:42
Compris.
:22:58
Quoi ?

aperçu.
suivant.