:13:04
Inclinação menos 10.60
:13:15
Não tem nada lá.
:13:17
Tem certeza de que fez certo?
:13:19
Tenho certeza.
:13:21
Se o velho estiver certo é
aqui que Totenkopf está agora.
:13:24
Um lugar morto no meio do nada.
:13:37
Que marca é essa?
:13:39
É onde o combustível vai acabar.
:13:41
Ótimo.
:13:45
Então como chegaremos até lá?
:13:50
- Franky.
- Quem?
:13:53
Frank Cook, um velho amigo meu.
:13:56
Comanda um posto móvel de
reconhecimento para a Marinha Real.
:14:00
Se eu conseguir enviar
uma mensagem para eles
:14:02
posso planejar um encontro
nessas coordenadas.
:14:06
E se eles não receberem a mensagem?
:14:08
Franky nunca me deixou na mão,
ele estará lá.
:14:13
Ele estará lá.
:14:29
ALERTA DE PRESSÃO DO COMBUSTÍVEL
:14:31
Esta luz deveria estar acesa?
:14:33
Relaxe, Polly. Está tudo bem.
:14:36
Estamos sem combustível, não é?
:14:38
Aperte os cintos.
:14:42
Estação de comando, está me ouvindo?
:14:45
Onde está você, Franky?
:14:53
O que está fazendo?
:14:54
Não pode aterrisar
no meio do nada!
:14:57
Eu sei. Vou aterrisar ali.