Sky Captain and the World of Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:00
Comandante, rastreamos
6 inimigos à 30º noroeste.

:17:05
Quem quer te matar agora?
:17:09
Sigam-me.
:17:20
Nos leve para 10.000 pés
e prepare o contra-ataque.

:17:23
Sim comandante.
:17:24
O reconhecimento localizou
uma ilha à 3 km de onde estamos.

:17:29
Ela não consta em nenhum
dos nossos mapas.

:17:32
- Tem que ser ele.
- Ele quem?

:17:36
No que me meteu
dessa vez, Joseph?

:17:39
Nada que você não possa
dar conta, Franky.

:17:44
Tente não tocar em nada.
:17:46
Naves inimigas se aproximando rápido.
:17:50
- Me dê visual.
- Lançando gerador de imagens.

:18:04
Estou recebendo um sinal.
:18:06
Está na tela agora.
:18:14
Totenkopf.
:18:18
Perdemos força nos
motores dianteiros.

:18:20
Estamos perdendo altitude.
:18:22
Marcha ré em todos os motores.
Tirem-nos daqui.

:18:26
Francesca, você tem
que me levar àquela ilha.

:18:28
Não arriscarei a vida de meus
homens por causa de suas trapalhadas.

:18:31
Ele está com Dex.
:18:35
Ordem revogada!
:18:39
Não conseguiremos chegar daqui.
:18:41
Temos que achar um outro meio.
:18:47
Tem uma corrente à leste
que dá de frente para a ilha.

:18:50
É muito fundo.
Também nos detectariam.

:18:53
Mas essa área aqui...
:18:58
...é um caminho submarino

anterior.
seguinte.