:57:05
На равно!
:57:06
Успокой си нервите.
Нека сравним нещата първо.
:57:13
Е, всички неща са еднакви,
продължение.
:57:16
Какво? Не, ще си споделим мястото.
:57:19
Да го споделим? С вас?
Не си го и помисляйте.
:57:22
Продължение, победителя пе1ели всичко.
:57:24
Имате го.
:57:25
Първата, която се докосне до короната
на краля на или кралицата, печели.
:57:29
Какво?
:57:30
Стейси, това не е ли колата на Тод?
:57:33
Това е неговата кола.
:57:35
Мислех, че сте решили да
пропуснете танците, Стейси.
:57:47
Наистина ли ще ходим на танците?
:57:51
Обзалагам се, че да. Следвайте ме.
:58:14
Билетите, моля.
:58:16
Изчакайте. Къде ви е билета?
:58:19
Ооо, аз...
:58:23
...ами нямам.
:58:24
Съжалявам. Без билети, няма танци.
:58:29
Знам коя си.
:58:34
Така ли?
:58:36
Ти си тук вънка, вместо
да си на танците вътре.
:58:40
Прекарваш уикендите си
като взимаш допълните уроци по алгебра,
:58:43
играеш прекалено много
монопол с родителите си,
:58:47
и никога не си яла
до фонтана.
:58:51
И за четири години, аз ще бъда
като теб, освен ако не отида на танците.