:17:00
Du har en af de der selv-
klæbende polaroid kameraer, ikke ?
:17:04
Selvfølgelig.
:17:06
Brug det som dokumentation
for opgaverne
:17:09
Her er listen.
:17:11
Vi starter kl 8.00 præcis.
:17:13
Vi har lavet noget specielt for Jules.
:17:17
Specielt ? hvad for noget specielt ?
:17:20
"Iklæd en mannequin i vinduet
på Old Navy i dit eget tøj.
:17:24
"Få en fyr fra datasafe.com til
at betale en drink på Cosmo club.
:17:29
"Stjæl et sikkerheds mærke
fra en sikkerheds bil,
:17:32
Og..."
:17:35
''Låne et par af
Steve Phillips' boxer shorts''?
:17:39
- Nej, nej, nej, nej.
- Var det ikke til os ?
:17:41
Bryster.
:17:43
-Pass.
-Dobbelt pass.
:17:46
Medmindre...
-Hannah.
:17:48
...at vi gør det interessant.
:17:50
Fortæl det.
:17:52
Frokost pladsen.
:17:54
Den vindende gruppe spiser
ved springvandet næste år,
:17:57
Og taberne spiser ved
skraldespandene.
:18:00
Intet problem.
:18:03
Hannah, kan jeg
tale med dig ?
:18:13
Jeg kan ikke lave de
ting der står på den liste.
:18:16
Jeg spiser bare sandwich
ved skraldespandene
:18:18
Sammen med resterne af tumberne
:18:19
Julie, fokuser.
:18:21
Hvad vil du allerhelst
have i denne verden ?
:18:26
Hvad som helst,
Hvad som helst.
:18:28
Ligegyldigt hvad.
:18:33
- Steve.
- Præcist.
:18:35
Tror du han spiser
ved skraldespandene ?
:18:38
Du kunne komme til at sidde
lige ved ham, ved springvandet
:18:42
Og plus, hvis du ikke gør det her,
kommer alle til at høre om det.
:18:46
Vi lever i et lorte univers.
:18:48
Hvis man har de forkerte tennissko på
Kan det gøre os til udstødte på livet
:18:52
Det ved jeg, men--
:18:53
Du og jeg ved at vi ikke kun
taler om et frokost sted
:18:57
Vi taler om hvem du
bliver i gymnasiet.