:59:04
Ga dan.
:59:05
Ga naar binnen.
Doe het voor iedereen die het nooit kon.
:59:09
Hebben we gewonnen?
- Bijna. We moeten de kroon nog hebben.
:59:14
De kroon halen.
:59:18
Welke kroon.
:59:34
Dit is het dus.
Een schoolbal.
:59:37
Op onze feestjes mogen we niet eens
schoenen dragen.
:59:40
En ze serveren warme Fanta.
:59:42
Ik vraag me af of Steve hier is.
:59:48
Hé, spastje, sta stil.
:59:51
Laten we gaan zoeken.
:59:57
Waar is Todd.
Zie je hem?
:59:59
Nog niet. Blijf kalm
tot we het bewijs hebben.
1:00:08
Ga je iemand ten dans vragen?
Kom op, vraag iemand ten dans.
1:00:11
Nee, laat me met rust.
1:00:13
Kerel.
1:00:16
Herinneren jullie je een meisje
genaamd Julie Corky?
1:00:18
Zat ze niet op de bus vroeger?
1:00:21
Ja, ik wist dat zij het was.
1:00:24
Gregg en ik zagen haar vandaag
op een skateboard in een rode jurk.
1:00:27
Ze zag er mooi uit.
1:00:29
Mooi zo.
1:00:30
Hallo.
1:00:32
Hallo. Weet jij soms...
1:00:37
of je vriend wil dansen?
1:00:41
Ik weet het niet. Vraag het hem.
1:00:42
Kun jij het hem voor mij vragen?
1:00:47
Kerel, dat meisje,
mijn droommeisje, dans met haar.
1:00:56
Natuurlijk.