:54:02
Por que
as pessoas têm filhos? Por quê?
:54:10
Nossa! Você ê a minha heroÍna!
:54:13
Escreverei canções sobre você.
:54:16
Olhe!
:54:18
Elas pararam
para comprar bebidas?
:54:20
- Ainda estão no jogo?
- Vamos!
:54:31
Vamos lá!
Mais rápido!
:54:44
Empate!
:54:45
Fica fria.
Vamos comparar o que temos.
:54:52
Já que está tudo igual,
desempate.
:54:55
O quê? Não, vamos
partilhar o chafariz.
:54:58
Partilhar? Com vocês?
Acho que não.
:55:01
Desempate.
O vencedor leva tudo.
:55:02
Fechado.
:55:04
Quem pegar primeiro a coroa
do rei ou da rainha do baile ganha.
:55:07
O quê?
:55:09
Staci, aquele não ê
o carro do Todd?
:55:11
É o carro dele.
:55:13
Achei que tinham decidido
não vir ao baile, Staci.
:55:25
Vamos mesmo entrar no baile?
:55:28
Pode apostar.
Venham.
:55:49
BAILE INESQUECÍVEL
SEXTA, 10 DE JUNHO
:55:50
Ingressos, por favor.
:55:52
Esperem. Seus ingressos?
:55:55
Eu...
:55:59
não tenho ingresso.