:53:00
	ªi de ce eºti udã, Julie?
:53:04
	Am fost surprinsã de niºte stropitori.
:53:14
	- Ce avem aici?
- Pot explica.
:53:17
	Mã îndoiesc. Urmeazã-mã.
:53:20
	Hei, unde e maºinuþa aia verde?
:53:23
	Ce?
:53:24
	Maºinuþa care m-a lovit!
:53:33
	Nici mãcar o zgârieturã!
:53:35
	Þi-am zis cã e tare.
:53:37
	Alo! Cum o s-o salvãm pe  Julie?
:53:40
	Fetelor, i-aþi luat boxerii lui Steve?
:53:43
	Dã, dar Julie a fost
prinsã de  Joe PatrolTec.
:53:48
	Are nevoie de un erou.
:53:54
	Numãrul tãu de telefon, te rog.
:54:03
	Hei!
:54:05
	Fãrã tocuri pe parchet, bine?
:54:17
	Nu înþeleg de ce fetele se vaitã mereu.
:54:20
	Tocurile nu sunt aºa rele.
:54:26
	Rãspund eu.
:54:30
	Dã, bunã seara.
:54:31
	Sunt ofiþerul Shiner
de la PatrolTec Security.
:54:34
	Sunteþi dl. Corky?
:54:36
	Sunt aici cu fiica dvs., Julie.
:54:40
	Corect.
:54:43
	În regulã.
:54:45
	Tatãl tãu vrea sã vorbeascã cu tine.
:54:58
	Tata?