:03:02
Of u moet 'n andere maatschappij nemen.
- Kom op, zeg. Kan ik niet...
:03:11
Ik kan niet gewoon...
:03:14
Kom op, Dre. Kom maar.
:03:17
Geen zorgen. We zorgen goed voor 'm.
- Doe dat alsjeblieft.
:03:20
Dat is mijn kleine kereltje daar.
Ik zie je weer als ik uitstap.
:03:23
Pardon. Dank u.
- Plezierige vlucht.
:03:32
Onze film tijdens de vlucht is getiteld
'Secrets of the Ya-Ya Sisterhood'...
:03:35
met Sandra Bullock en Ashley Judd.
- Leuk.
:03:41
Dat is het geluid van mijn band.
:03:47
Dit is gaaf. Dit album is hot.
:03:53
Kip of beef stroganoff?
- Kip. Doe mij maar de kip.
:03:58
Dank u. Pardon.
:04:01
Het ruikt wel lekker.
- Kip of beef stroganoff?
:04:04
Ik neem de kip.
Ik genoot al van de lucht.
:04:06
Dat was onze laatste kip.
Ik heb alleen nog stroganoff.
:04:10
Waarom vroeg je dan wat ik wilde?
:04:16
Wat zit er in?
- Stroganoff.
:04:26
Die beef stroganoff was alles,
behalve slecht. Hij was zelfs goed.
:04:32
Ik spuugde je haast onder. Sorry.
- Ja, dat klopt.
:04:44
Gaat het een beetje, meneer?
:04:46
Waar is het toilet?
:04:48
Rechtdoor.
- Waar?
:04:51
Van onderen.
:04:53
Pardon.
:04:55
Het spijt me echt.