:22:02
Waar is de piloot die je hebt ingehuurd?
Nee, er is nu geen 'kom op'.
:22:06
We moeten over 20 minuten opstijgen.
:22:08
Rustig maar, Kleine Bow-Wow.
Hij zal er zijn, oké?
:22:11
Daar komt hij al aan.
- Wie, hij?
:22:13
Ja, hij daar. Precies.
- Hij daar? Hij?
:22:19
Hij daar?
- Ja, precies, hij daar.
:22:27
Je moest 'n zwarte piloot aannemen,
geen zwarte kruier. Wat is dat?
:22:31
Ik deed toch wat je
me gevraagd hebt?
:22:33
Er zijn maar twee zwarte piloten te
vinden en ééntje vliegt voor Puffy.
:22:37
Hoe heeft Puffy die gekregen?
:22:38
Maak je niet druk.
- Je hebt gelijk. Ik ben gewoon nerveus.
:22:41
Ik heb zijn CV hier bij me.
Verdorie, hoe gaat 't, maatje?
:22:51
Nashawn, gezagvoerder Mack.
gezagvoerder Mack, Nashawn.
:22:53
Het is me een genoegen.
:22:55
Hé. Je bent laat, man.
- Maak je daar maar niet druk om.
:22:58
Ik ga met dit oud karretje van je
300 meter stijgen...
:23:01
een schroefwind vangen en dan
zijn we er vijf minuten te vroeg.
:23:05
Echt vet, zoals haarvet,
maar dan met minder troep.
:23:08
Kun je het nog volgen?
- Zeker kan ik het volgen.
:23:11
Ga je dat echt doen?
:23:12
Nee, ik neem je in de zeik.
:23:16
Kennen jullie elkaar?
Hij had me te pakken.
:23:20
Muggs, ik zit nu niet te dollen met je.
Echt, Muggs. Ik zat naar je CV te kijken.
:23:25
Ik zie dat je hebt meegevlogen met
Desert Storm. Erg indrukwekkend.
:23:27
Eigenlijk is dat een tikfout.
Ik heb meegetekend bij Desert Storm.
:23:30
Pardon, wat zei je?
:23:32
Ik schreef die korte spreuken op de bommen:
'Klote Irak', 'Saddam, vuile lul.' Dat was ik.
:23:37
Geheim agent. Eigenlijk zou ik dit niet
mogen vertellen. Het is vertrouwelijk.
:23:42
Wel verdomme? Weet je eigenlijk
wel hoe je moet vliegen?
:23:45
Ik heb mijn vleugels gekregen
toen ik eruit kwam.
:23:47
Je vleugels gekregen toen je eruit kwam?
Oké. Bovendien, heb ik nu geen andere keus.
:23:54
Waar is je uniform?
- Daar kijk je naar.
:23:56
Kleren maken de man. Wat je ziet, is wat
je krijgt. Ik draag geen stijve pakken.