:05:04
Vánì.
:05:10
- Tak jo.
- Dobøe.
:05:12
U je pozdì. Mìly byste jít spát.
:05:16
Spát?
:05:19
Ne.
:05:24
Kdyby na to staèila malá omluva,
:05:27
tak bych s tím za vámi nechodila.
:05:30
Musím to øíct, bez ohledu na následky.
:05:34
Budu nezdvoøilá.
:05:38
Cizí dítì musíte nechat na pokoji.
:05:41
Copak je to tak sloité?
:05:42
Dìti jsou pak zmatené...
:05:47
a zaènou pochybovat o svých rodièích.
:05:50
A pak jim hrozí vìtí nebezpeèí.
:05:54
Podívejte.
:05:57
Vae ena ji bere na výlety.
:06:01
Nechala jí obarvit vlasy.
:06:05
A vy jí dáváte peníze.
:06:07
Vezmìte si zpátky ty peníze.
:06:34
Nechtìla jsem na vás tak vyjet,
ale je to pro mì moc citlivé.
:06:44
Hlavnì e nejste pokrytecká.
:06:49
Ano, slyela jste mì!
Jako byste neudìlala toté.
:06:53
Ale ano.
:06:54
Sama byste se mìla pouèit.
K tomu nepotøebujete pøekladatele.
:06:59
Pøipadám si, jako bych byl odpadkový ko.