:58:04
for at lede efter sten på stranden?
:58:09
- Hvad kalder man det?
- Glasskår.
:58:15
Det var ikke glasset, jeg mente.
:58:19
Hvad man kalder det, du gjorde?
:58:25
Engreido lyder ikke godt.
:58:31
Dumsmart.
:58:34
Jeg vidste ikke, det ville blive så meget.
:58:37
Jeg havde højst regnet med 50 dollars.
:58:48
50 dollars er mange penge.
:58:52
Det ved jeg godt.
:58:56
Pis!
:58:58
Undskyld.
:59:02
Jeg kan godt forstå, at du er vred.
:59:06
Undskyld mig.
:59:10
Det er muligt, jeg ikke ser sådan ud,
men jeg forstår det godt.
:59:17
Jeg kender godt følelsen af,
at andre blander sig i ens børn.
:59:27
Det sker ikke igen.
:59:34
Det gør det ikke.
:59:40
Okay.
:59:42
Det er sent. Læg jer til at sove.
:59:47
Sove?
:59:49
Nej.
:59:54
Hvis det her bare
kunne klares med en undskyldning...
:59:58
ville jeg ikke gøre et stort nummer ud af det.