Spanglish
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:27:03
Ze zit precies tussen twee maten in.
Ik heb erover nagedacht.

:27:07
Wat moet ik doen?
Haar ontkenningsgedrag bevorderen

:27:11
of haar aanzetten tot afvallen?
:27:16
Kan ik gaan?
:27:19
Ik breng je naar de bushalte.
:27:30
Ik had je moeten helpen met de deur.
:27:32
Ik wilde...
:27:35
Mijn moeder begreep haar baas niet.
:27:38
Hij leek net zo boos als zij
over wat Bernice was aangedaan,

:27:44
maar had niet ingegrepen.
:27:52
Ik heb bijna geen excuses meer
voor het gedrag van de vrouw des huizes.

:27:58
Bernice doet morgen eindexamen.
Dit kan ze er niet bij hebben.

:28:02
Alleen al haar gezicht
toen ze de cadeaus kreeg.

:28:05
Heel even dacht ze dat alle problemen
met haar moeder waren opgelost.

:28:10
Hij leek een aardige man,
:28:13
maar voor iemand met goede kennis
van het Zuid-Amerikaanse mannengedrag,

:28:18
leek hij zo emotioneel
als een Mexicaanse vrouw.

:28:28
Ze wist niet hoe ze moest reageren
en besloot te vluchten.

:28:38
Wat doe je? We rijden nog.
:28:41
Ik breng je naar de bushalte.
:28:46
Je moet met me meegaan, helemaal.
:28:49
Ik breng je.

vorige.
volgende.