Spanglish
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:02
Ik weet het niet.
:24:05
Als ik dat doe,
kunnen er twee dingen gebeuren.

:24:10
Ofwel zal ze raar zijn.
:24:14
Raar, ja.
:24:16
Ofwel zal ze zich aanpassen
zodat ze hetzelfde is als de rest.

:24:22
Ik dacht net hetzelfde
toen mijn kind naar daar ging.

:24:26
Als je moet kiezen tussen raar en hetzelfde,
krijgt 'raar' je voorkeur, niet?

:24:31
Ja, inderdaad.
:24:43
Bedankt. Goedenacht, ik ga slapen.
:24:51
Je spreekt Engels, het is...
:24:56
Wat?
- Niks.

:25:03
Leuk je te ontmoeten.
:25:26
Daar zijn ze.
:25:30
Jullie zijn er.
Ik werd ongerust.

:25:37
Ik heb gisteren je boeken gehaald.
:25:39
Ik heb ze in een oude rugzak
van Bernie gestoken.

:25:44
Bedankt. Dit wordt een geweldige school.
Ik kan het aan het gewicht voelen.

:25:50
Ik heb een eerste-dag-op-nieuwe-school
geschenkje voor haar bij.

:25:54
Iets kleins van mij en Bernie.
:25:56
Het is in orde, toch?
Kom op, het is een belangrijke dag.

:25:59
Wat hebben we voor haar gehaald?

vorige.
volgende.