:39:02
Ik ook. Ik breng je wel.
:39:04
Nee.
- Het is in orde. Het is geen probleem.
:39:09
Als je echt niet weet waarom ik nee zeg,
:39:12
laat me dan tenminste de reden zeggen.
- Laat maar zitten.
:39:21
Heb je niet door dat ik...
:39:29
Ik moet hier echt weg. Nu.
:39:32
Ga.
:39:45
Tot ziens, Chum.
:39:58
Tot ziens.
- Wacht. Ik breng je.
:40:01
Nee. Waarom?
:40:02
Omdat als ik het niet doe, ik me de hele
nacht zorgen maak. Dat kan ik nu missen.
:40:06
Kom op. Stap in.
:40:33
Ik stop met dit werk.
- Ik stop met dit werk.
:40:39
Dat was voor iemand anders bedoeld.
Het spijt me.
:40:44
Sorry. Het spijt me enorm.
- Daar is de bushalte.
:40:53
Tot ziens.
- Wacht, niet gaan.
:40:58
Wil je een tijdje met me optrekken?