:40:01
Nee. Waarom?
:40:02
Omdat als ik het niet doe, ik me de hele
nacht zorgen maak. Dat kan ik nu missen.
:40:06
Kom op. Stap in.
:40:33
Ik stop met dit werk.
- Ik stop met dit werk.
:40:39
Dat was voor iemand anders bedoeld.
Het spijt me.
:40:44
Sorry. Het spijt me enorm.
- Daar is de bushalte.
:40:53
Tot ziens.
- Wacht, niet gaan.
:40:58
Wil je een tijdje met me optrekken?
:41:03
Je wilt met me optrekken?
- Ja.
:41:11
Dan moet ik je vragen...
- Wat?
:41:16
Wat betekent 'optrekken'?
:41:19
Het betekent...
:41:23
bezoeken.
:41:28
Oké.