:57:03
Alles is in orde.
:57:09
Waarom?
:57:16
Mam huilde zes uur aan een stuk
en oma was de hele tijd bij haar
:57:21
en zei steeds: 'Hij komt terug.'
:57:25
Sorry dat je zo'n avond moest meemaken.
:57:33
Het is goed dat ik me zorgen maak
over iets wat echt belangrijk is,
:57:39
beter dan al die domme dingen
waar ik gewoonlijk over pieker.
:57:43
Zoals?
:57:47
Overleven?
:57:52
Wat?
:57:55
Hoe heb je dit bedacht?
:57:57
Je bent fantastisch, Bernie.
:58:01
Ik hou van je.
- Ik weet het.
:58:05
Niet dat ik fantastisch ben, maar...
:58:10
Slaap lekker.
- Wacht. Wat?
:58:23
Liefje.
:58:27
Ik ook.
:58:42
Zing het voor oma.