:10:10
Vagarosa, porém teimosa,
não é?
:10:13
Está a ver? O que acabou
de fazer por mim...
:10:15
... é exactamente o que
as crianças precisam.
:10:17
Paciência e incentivo.
:10:21
- Está bem. Dinheiro.
- Adeus.
:10:23
- Não vejo o dia de te ver de novo.
- Eu amo-te!
:10:25
Então, o trabalho são
seis dias por semana.
:10:27
8 ou 12 horas. Depende.
:10:29
Cuidar da casa,
conduzir para os meninos,
:10:32
Quanto quer ganhar
por semana?
:10:36
- O que quiser.
- Não! Não!
:10:38
Esta é uma pergunta
muito importante...
:10:40
porque se pedir
muito pouco,
:10:42
isso significa que
não se dá ao valor,
:10:43
Se pedir demais,
está abusar, então?
:10:52
1000 dólares.
:10:58
Ela está brincar!
:11:06
650 dólares.
:11:12
Seja bem vinda a esta família.
:11:21
Vamos, vou mostrar-lhe
a casa.
:11:26
Eu nunca soube...
:11:27
... que a minha mãe vivia
preocupada com o dinheiro...
:11:30
... até ter um vislumbre dela
sem entraves financeiros.
:11:36
Uma mesa para dois, por favor?
:11:40
Estamos a celebrar.
:11:41
Por aqui.
:11:50
Está bom aqui?
:11:53
- Obrigada.
- De nada.