:14:03
Pode provar isto?
:14:20
Pensa seriamente
em te levantares.
:14:22
Ainda não precisas de te levantares,
:14:23
mas estás seriamente
a pensar nisso?
:14:25
- Sim.
- Está bem.
:14:30
Meu Deus!
:14:32
Incrível!
:14:33
Sabe bem, não sabe?
:14:38
Fico contente por
teres gostado.
:14:40
Mas espera...
não devias comer isto.
:14:48
Não!
:14:49
Não!
:14:50
Flor!
:14:52
Nunca!
:14:53
Nunca, atires a bola.
Nunca!
:14:56
Não estou zangada!
Não estou zangada!
:14:57
Estou a pensar em ti.
:14:59
Isto sou eu a ser simpática.
:15:04
Apenas...
:15:05
Não tire a bola do cão.
:15:07
Nunca atire a bola.
:15:08
Não!
:15:10
Nunca mande a bola
para o cão!
:15:12
Nunca!
:15:14
Tome.
:15:15
Poderia fazer-nos um café?
Talvez? Sim?
:15:19
Obrigada.
:15:30
Agora?
:15:31
Sim. É para levantar já.
:15:36
Ei, pai!
:15:37
Estavas zangado comigo,
como a mãe,
:15:39
por causa do que aconteceu?
:15:48
Não, Georgie, eu...
:15:50
Estás zangado comigo?
:15:53
- Não.
- Ainda bem.
:15:55
Esperemos que sim.
:15:58
Em relação às crianças, John,
:15:59
temos que estar de
comum acordo?