Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Nu trebuie mai întâi sã dorm?
1:00:09
Ce s-a întâmplat? Haide, haide!
Stai jos!

1:00:15
Îmi pare rãu...
1:00:17
l-aþi dat aceºti bani fiicei mele?
1:00:23
Am fãcut o înþelegere cu toþi copiii.
1:00:25
A, nu... Vã rog!
1:00:29
Nu îi spuneþi, sau mãcar sã o întrebaþi
pe mamã când îi daþi unui copil o avere,

1:00:33
doar pentru cã a cãutat
niºte pietricele pe plajã?

1:00:38
Care e cuvântul pentru asta?
1:00:40
Sticlã de mare.
1:00:46
Nu, nu mã refer la numele
acestor pietre...

1:00:50
ci un nume pentru acþiune, pentru
ceea ce dumneavoastrã aþi fãcut.

1:00:53
Engreido!
1:00:56
Vai doamne... "engreido" va fi
un termen dur...

1:01:01
Încrezut.
1:01:04
Nu am crezut cã o sã se ajungã
la atât de mulþi bani.

1:01:07
Am crezut cã vor fi maxim 50$
1:01:19
Dar 50$ sunt mulþi bani!
1:01:23
ªtiu! ªtiu!
1:01:27
Of! Rahat!
1:01:28
Ay, Mierda! (rahat)
1:01:30
Îmi pare rãu.
1:01:31
Haide.Înþeleg de ce eºti supãratã.
1:01:38
Pardon.
1:01:42
Chiar dacã nu pare, chiar sunt
bun la a înþelege aceste lucruri.

1:01:50
ªtiu cum este atunci când
simþi cã cineva se leagã de copilul tãu.


prev.
next.