Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Tražila sam dekoraciju za staklo, da
ljudi više ne bi naletali na njega...

:06:05
i ne ostavljaju trag ruku, što je užasno.
Naruèila sam...

:06:08
U stvari, dizajniraæu nešto sama,
to je i trebalo da uradim.

:06:10
To nije važno, krvariš,
‚umukni Debora!

:06:13
Sad si shvatila, mama.
:06:15
Nema leda!
:06:17
Daj bilo šta zamrznuto.
:06:28
Pritisni.
:06:29
Samo pritisni.
:06:32
Uzmi ovo.
:06:37
Da li je èudno što sam ti dala novac,
oseæam se loše.

:06:41
U redu je.
:06:48
Prekini!
:06:50
Izvinite zbog nereda, ali veèeras
organizujem zabavu za školu.

:06:56
Sedite ovamo.
:06:58
Izvolite.
:07:01
Samo....to je sjajno.
:07:02
Samo baci.
:07:10
Ona je moja roðaka, veæ
neko vreme je ovde...

:07:13
razume, ali ne govori engleski.
:07:18
Živi u zgradi koju ja održavam, i...
- Ko je došao na razgovor za posao?

:07:22
Ona.
:07:25
Ti si predivna.
:07:28
Predivna si.
:07:31
Nije to rekla kao kompliment, to
je više optužba.

:07:36
Majko!
:07:39
Ovo je moja æerka Berni,
i moja majka.

:07:44
Evelin.
:07:49
Hoæete li da se sklonite od sunca?
:07:57
Ona voli sunce.
:07:58
Vidi, isti džemper.
To je dobar bugabu.


prev.
next.