:18:00
El transporte
está al mando del estado.
:18:02
Es la sección dos.
Sí, entiendo.
:18:05
- ¿Me presta su chaqueta?
- Sí, lo tengo.
:18:07
Sí.
:18:09
Saquen a sus hombres
y entre a los suyos.
:18:11
Necesito $5000.
:18:12
- Annie.
- Lo oí, $5000.
:18:17
- ¿Sacando de las reservas?
- Sí, señor.
:18:20
Cinco mil.
Necesito su firma.
:18:22
Firme usted.
:18:24
Muy bien.
:18:27
- ¿Qué pasó con tu anillo?
- Me lo quité.
:18:30
¿Dejaste a tu esposa?
:18:32
No, señor, estoy trabajando.
:18:34
Mantén la boca cerrada
y los ojos abiertos.
:18:53
A un lado. ¡A un lado!
:18:56
Dios.
:18:59
Muy bien. ¿Quién lo vio?
:19:03
Me parece que tenía un arma
oculta. ¿Quién lo registró?
:19:07
¿Quién registró al maldito?
:19:12
Traigan a la chica que fue a ver.
A la que se jodía.
:19:15
- Vayan dos a su casa.
- Sellen el cuarto.
:19:17
Revisen el archivo.
:19:22
Sellen el cuarto.
:19:24
¿No estaba cuando
la secuestraron?
:19:26
Sí, parece
que se sintió mal por eso.
:19:36
- Pásame varias llaves.
- No las tengo.
:19:43
Toma la cadena.
:19:45
Vas a vigilar.
:19:47
Mueve la cadena.
Paseas un perro.
:19:51
Suéltate el cuello.