:23:01
Je me demandais ce
que ferait une jeune fille comme elle
:23:05
avec un type comme moi.
Si vous pouvez me répondre...
:23:08
Écoutez-moi...
:23:35
Qu'est-ce que c'est ?
:23:36
Qu'est-ce que c'est ?
C'est du Rohypnol ?
:23:39
C'est du Ro ? C'est ça ? Réponds
quand on te parle. Son nom ?
:23:43
Jerry Zimmer.
:23:48
Où est la fille ?
Où est la fille, Jerry ?
:23:51
- Où est-elle ?
- Quelle fille ?
:23:56
Tu l'as droguée ?
:23:58
Quoi ?
:23:59
- 10 à 15000 $.
- Pour quoi faire ?
:24:05
- Mon bras, il est cassé !
- Où est-elle ?
:24:07
Vous m'avez cassé le bras.
:24:11
Voilà, maintenant, il est cassé.
:24:14
Où est la fille, Jerry ?
:24:16
Je ne l'ai jamais vue.
:24:24
Où est-elle ?
Où l'as-tu emmenée ?
:24:27
Où l'as-tu emmenée, Jerry ?
:24:31
Ce n'est pas la même.
:24:34
Où l'as-tu emmenée, Jerry ?
:24:37
Sors ton couteau.
:24:41
Où as-tu emmené cette fille, Jerry ?
:24:44
Arrache-lui l'il.
:24:47
Je suis sérieux.
:24:51
Attendez !
:24:54
Je l'ai emmenée.
:24:56
Je l'ai emmenée au...