:57:15
Comment m'as-tu retrouvé ?
:57:23
GRAINES ET SEMENCES
BRADFORD
:57:25
Ça, c'est un coup de chance.
:57:28
- Bobby, on doit parler.
- C'est pas mon nom.
:57:31
Je dois vous parler.
:57:38
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Tu nous fais une dépression ?
:57:42
On dit que l'environnement
joue beaucoup.
:57:45
- Iront-ils à Dubaï ?
- Je n'en sais rien.
:57:48
Il y a un énorme trafic
de filles américaines, là-bas.
:57:52
- Vous irez ?
- C'est l'affaire de nos supérieurs.
:57:55
- Demandez-leur.
- Pourquoi ?
:57:58
Je ne suis ni tacticien,
ni penseur.
:58:01
Tâche de te rentrer ça dans le crâne.
:58:03
Écoute-moi.
:58:05
Ils ne font rien,
tu ne demandes rien.
:58:08
Tu t'en porteras mieux, crois-moi.
:58:10
On ne s'embarrasse pas
de questions. On obéit.
:58:14
Et on agit, une fois sur place.
:58:16
Tu ne regardes
que les détails.
:58:19
C'était comment ?
Mieux que le mini-golf ?
:58:27
- Qui l'a buté, l'enfoiré ?
- Quel enfoiré ?
:58:30
L'agent des services secrets,
il s'est suicidé ?
:58:32
Il sautait sa nana.
Il a eu honte.
:58:35
Et se flingue avec
une arme cachée ?
:58:37
Qui l'a fouillé, cet enculé ?
:58:39
Tu vas trop vite pour moi.
Je ne te suis pas.
:58:42
- Y aura-t-il une opération à Dubaï ?
- Mon pote,
:58:46
elle est tombée par dessus bord.
Elle est morte.
:58:49
Je suis en perm.
Je ne sais rien de Dubaï.
:58:52
Que veux-tu au juste ?
:58:58
On doit la vérité à l'armée.