:19:05
Het is geen vetpot, hè?
- Klopt, meneer.
:19:07
Vijfduizend dollar.
Ik heb wel een handtekening nodig..
:19:10
Onderteken zelf maar.
:19:11
Oké.
:19:15
Waar is je trouwring?
- Die heb ik afgedaan.
:19:18
Ben je van je vrouw af?
:19:20
Nee, meneer, ik ben aan het werk.
:19:22
Hou je kop dicht en je ogen open.
En blijf in mijn buurt.
:19:41
Uit de weg!
:19:48
Oké, wie heeft het gezien?
:19:52
Hij had een wapen verstopt, denk ik.
Wie heeft hem gefouilleerd?
:19:56
Wie heeft hem gefouilleerd?
:20:02
Haal het meisje waar hij naartoe ging.
Degene met wie hij neukte.
:20:05
Twee man naar haar huis, nu.
- Verzegel de kamer.
:20:07
Trek het dossier na.
:20:12
Verzegel de kamer.
:20:14
Was hij niet op z'n post
toen ze haar pakten?
:20:16
Blijkbaar had 'ie er spijt van.
:20:27
Laat je sleutelbos eens zien.
- Die heb ik niet.
:20:33
Neem jij de ketting.
:20:36
Jij staat op de uitkijk.
:20:38
Zwaai met de ketting.
Je laat je hond uit.
:20:42
Doe je kraag wat losser.
:20:58
Twee uur zeiden ze.