Spartan

:03:01

- Výborne.
- Pane.

:03:05

To, že ste sa pozreli na signál.
To bolo dobre.

:03:08

- Ani neviem, preèo som to spravila.
- Áno...

:03:12

vieš, èo povedal Napoleon?

:03:15

- "Dajte mi muža, èo má šastie."
- Rozkaz, pane.

:03:17

- Èo uèíte, seržantka?
- Bodné zbrane, pane. Boj s nožom.

:03:23

Neuète ich boj s nožom.
Nauète ich zabíja.

:03:25

Keï stretnú nejakého skurvysyna,
èo študuje boj s nožom...

:03:28

pošlú jeho dušu do pekla.

:03:31

Všetko je to v mysli, seržantka.
Tam sa vyhrávajú súboje.

:03:35

Pán Scott.
Èierna, Jacqueline A, U.S. 24341924.

:03:39

Hádam si ma zapamätáte a pošlete po mòa,
keï ma budete potrebova.

:03:45

- Seržantka?
- Pane.

:03:48

Ïakujem.

:03:56

Dobre ste to vyèistili.

:04:01

- Rád a vidím.
- Jak je, brácho?

:04:03

Nevyzerᚠzle, chlape.

:04:06

V jednom kuse.

:04:13

Sledujte.

:04:20

Vidím a.

:04:22

Môžeš hovori.

:04:27

Ako sa máte, pane?

:04:32

O èo ide?

:04:34

Toto je môjho otca.

:04:35

- Mal to tam?
- Áno, pane.

:04:39

- Vrátil sa?
- Áno, pane, vrátil.

:04:43

Tiež to mᚠpri sebe.

:04:45

Možno ti to zachráni život.

:04:47

Zapáliš s tým oheò alebo èo.

:04:49

Hej, Bobby! Bobby.

:04:54

- Podaj mi to.
- Vïaka.

:04:57

Pane.

:04:59

- Chcem poveda, že stretnú vás...
- Nestretol si ma.