:14:07
Uká mi ruky, synu.
:14:10
Ihneï.
:14:12
Zahoï to.
:14:14
Stratil si k¾úè od schránky?
:14:18
- tuduje tu?
- Áno.
:14:20
Má nejaký preukaz?
:14:22
- Oddelenie 12, tu je...
- Nie, prosím. Prosím.
:14:26
Uk¾udni sa.
Bude ako bude.
:14:28
Dajte mi jednu minútu.
Iba jednu, dobre?
:14:31
Nie... nie je to tak,
ako to vyzerá.
:14:34
Roziiel som sa s priate¾kou.
Toto je jej schránka. Volá sa Laura.
:14:38
- Laura Newtonová.
- Laura?
:14:40
- Áno.
- Newtonová?
:14:42
Tá Laura Newtonová?
:14:43
Správne. Rozili sme sa.
:14:47
- Vedia, kto som.
- Oni?
:14:49
- Tajná sluba.
- Tajná sluba?
:14:52
Správne.
:14:54
Vedia, kto som.
Preverili ma.
:14:56
Ale nie na toto.
Poïme.
:14:59
- Dobre...
- Poïme.
:15:01
- Len som sa snail získa spä ten list.
- Toto nie je pekný slovník.
:15:04
"Zaslúi si vetko, èo sa ti stane."
:15:07
Èo sa jej má sta?
Ublíil si jej?
:15:10
Udrel si ju?
:15:12
Udrel? Nie.
:15:14
- Nazval som ju kurvou.
- Èo je to za znak?
:15:17
Èo znamená ten znak?
:15:19
Tento tu.
:15:21
Kadý list oznaèí nejakým znakom.
To preto, lebo...
:15:24
- vidí veci skreslene, ako Picasso.
- Picasso?
:15:26
Hovorí, e ju volajú Picasso.
:15:28
Preèo ste sa hádali, synu?
:15:32
Zmenila úèes.
Ila na blond. Ostrihala sa.
:15:35
Nazval som ju ¾apkou.
:15:37
Poèka. To sme tu u mali.
Pekné mladé dievèa ako ona...
:15:40
preèo ti záleí na farbe jej vlasov?
:15:42
Preèo to z nej robí ¾apku?
:15:45
Spáva s iným.
:15:48
Chce si o tom pokeca?
:15:51
Ak chce, dám ti minútu.