:13:00
-Vi har länspolisen på radion.
-Fotot.
:13:06
Detta är det senaste kända
fotot av flickan.
:13:10
Sir!
:13:13
Det är professorn.
:13:15
-Ni hade honom ju i hemmet?
-Vi hade fel.
:13:17
-Var är han?
-Troligtvis i sin båt.
:13:19
Sågs senast i West Tisbury,
Martha's Vineyard.
:13:22
-Visa mig.
-Där.
:13:25
Hitta honom. Sätt kustbevakningen
på honom. Ge mig en satellitbild.
:13:28
-Uppfattat.
-Jag är 25 man kort här.
:13:30
-Vem tar kustbevakningen?
-Jag har dem.
:13:32
Jag behöver en satellitbild.
Kustbevakningens räddningsstyrka.
:13:36
Kustbevakningen på den röda telefonen.
New Bedford!
:13:38
-Vad heter båten?
-Colophon, från West Tisbury.
:13:43
Sir.
:13:46
-Det är pojkvännen. Han rör på sig.
-Skugga honom. Nu.
:13:50
-Jag tar honom.
-Säg det på radion. Håll övervakningen.
:13:53
Jag har två dagar på mig
innan media vaknar.
:13:56
Ja, sir.
:14:31
Visa händerna, grabben.
:14:34
Nu.
:14:36
Släpp den.
:14:39
Har du tappat nyckeln till brevlådan?
:14:43
-Är du en elev här?
-Ja.
:14:45
Får jag någon identifikation, tack?
:14:47
-Sektion 12, det här är--
-Nej, snälla. Snälla.
:14:50
Lugna ner dig.
Det blir vad det blir.
:14:53
Får jag prata med dig en minut?
Bara en minut, okej?
:14:56
Det--är inte som det ser ut.
:14:59
Jag gjorde slut med min flickvän.
Det är hennes post. Laura.