:55:02
När vi tittar på det-- Den här videon,
den chockerande videon av...
:55:10
Du kanske vill äta något.
:55:16
Verkligheten var:
:55:19
Att båten sjönk...
:55:20
...och tjejen och professorn
spolades iland nakna.
:55:24
Fullpumpade med kokain.
:55:26
Kustbevakningen
klädde på dem.
:55:33
Fin kniv.
:55:34
Ja.
:55:37
Fick den av den
östtysk snubbe.
:55:40
Han gav den till dig
som en gåva?
:55:43
Nej.
:55:45
Som jag kommer ihåg det...
:55:48
...så var han ganska motvillig
att lämna ifrån sig den.
:55:53
Ja, jag har alltid vetat att ni
marinsoldater är en skara lipiga jävlar.
:55:59
Jag har fått något i ögat.
:56:02
--tragedi som den här.
:56:03
Ja, speciellt som det händer
i början av omvalskampanjen.
:56:10
Du Joe, kom och titta på det här.
:56:15
-Hur har du haft det?
-Här, pappa.
:56:17
-Jobbat hårt.
-Tror jag säkert.
:56:19
-God morgon.
-Tjena, tjejen.
:56:21
Hur har du haft det, Billy?
:56:22
-Räcker 3.5 liter?
-Har du kollat in mitt hus?
:56:25
Nej. Försöker bara sälja lite färg.
Men nu när du nämner det...
:56:29
-John.
-Hej, Mr. Reese.
:56:31
-Hur är livet på vägen?
-Gjorde några affärer, missade några.
:56:34
-Ja.
-Har de nya fröna kommit in?
:56:36
Nej, John, de har inte kommit.
Ursäkta mig.
:56:39
Jag vet att den lilla plätten är din baby.
Jag skall ringa dem och skynda på dem.
:56:44
Jag vill plantera dem
i månskenet.
:56:46
-Det är det gamla sättet, va?
-Är det? Ja, jag antar det.
:56:49
-Jag väntade dig för ett par dagar sedan.
-Ja. Jag tog den långa vägen hem.