:32:03
Desdemona on teidän roolinne.
- Luvallanne, Teidän Majesteettinne...
:32:09
Rooli ei kuulu näyttelijälle.
Näyttelijä kuuluu roolille.
:32:14
Ettekö ole samaa mieltä?
:32:21
En oikein tiedä. Oletteko te
samaa mieltä, herra Kynaston?
:32:26
Desdemonia on ollut ennen minua -
:32:30
ja heitä tulee muita. Buckinghamin
herttua näki yhden eilisiltana.
:32:36
George, mitä herra Kynaston tarkoittaa?
- Näytit minulle lehtisen.
:32:41
Minulla on se. Tässä.
:32:48
The Cockpit Tavern.
- Se oli teatterin nimi, eikö niin?
:32:52
Se ei ollut oikea teatteri.
:32:55
"Nainen... näyttelee tänään.
Neiti Margaret..."
:33:04
Rouva Hughes, tekö se olette?
:33:09
Niin.
:33:12
Te? Nainen?
:33:16
Teatterikappaleessa!
:33:19
Julkisessa teatterissa
vastoin kuninkaan määräyksiä?
:33:23
Kuten sanottu,
se ei ole oikea teatteri.
:33:27
Se on pikemminkin majatalo...
- Olen 1. ministeri, rouva Hughes.
:33:34
Tunnen lain kirjaimen!
- Rouva Hughes.
:33:37
Oliko se kertanäytös?
- Se oli joka tapauksessa uutuus.
:33:44
Mutta haluaisimme esiintyä vielä.
- Se uutuuksissa on vaikeaa.
:33:48
Toinen kerta ei enää ole uutuus.
- Ehkä niin.
:33:52
Mutta teattereissa ei ole vanhoja
esityksiä, vain uusia yleisöjä.
:33:57
Aiotteko esiintyä uudelleen?
- Ei tule kysymykseenkään!