Stage Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Džorž, znaš li lejdi Džejn Belami?
:31:03
Ne, ali se nadam da æu je upoznati.
:31:10
Prièajte mi o vašim
roditeljima, gðo Gvin.

:31:12
Mama je bila kurva,
otac u mornarici. -Shvatam.

:31:15
Zato nikad ne "radim" mornare.
:31:18
Žao mi je što sam
propustila vaš nastup, gðo Gvin.

:31:21
- Da li æe ih biti još?
- Ne.

:31:22
Bilo je to samo jednom.
:31:25
Rad, rad i sve ode u prasku.
:31:27
- Kao Èarli.
- Molim, draga?

:31:29
Gðo Gvin, podseæam vas,
prièate o Ocu našeg naroda.

:31:35
Pa, veæine njih.
:31:38
Gðo Hjuz, da li ste
videli Kinastonov nastup?

:31:41
Igra Desdemonu u Otelu.
:31:44
- Gledao si, Džordž?
- Da. Nikad dosta Otela.

:31:47
Iskreno gospodine, nikad mu
nije dosta Desdemone.

:31:52
Kinastone, glumi li
još neko Desdemonu?

:31:57
- Ne mogu se setiti imena.
- Džejms Nouks.

:32:00
Da, dobar je taj Nouks.
:32:03
Nije baš uloga za njega.
Nema vašu lepotu.

:32:05
Ne Kinastone,
Desdemona je samo vaša!

:32:09
Ali, ako smem...
:32:12
Uloga ne pripada glumcu,
glumac pripada ulozi.

:32:17
Da li se slažete, gospodine?
:32:25
Ne znam.
:32:28
Slažete li se, Kinastone?
:32:29
Bilo je i drugih Desdemona pre mene.
:32:33
Biæe ih i posle. Eto, vojvoda je
baš sinoæ video jednu.

:32:38
Jeste li, Uzvišenosti?
:32:39
Džordž, o kojoj predstavi
govori Kinaston?

:32:42
Pokazao si mi pamflet.
:32:44
Mislim da ga imam.
Da, evo ga.

:32:51
Kokpit taverna!
:32:53
To je bilo ime, zar ne?
:32:56
Pa, nije striktno teatar.
:32:58
"Žena...

prev.
next.