:39:06
Hvad fanden er der galt med jer?
:39:10
- Kom nu, hvad...?
- Vi bringer skam over...
:39:13
...alle som nogensinde
har båret uniform.
:39:16
Åh Gud.
:39:18
- Vi vidste ikke der var et kamera.
- Vi er kede af det.
:39:21
I det mindste fik vi stoffet.
:39:22
Der må være 30 gram
kokain her, mindst.
:39:25
Dette kan måske føre os til dealeren
som dræbte Terrence Meyers.
:39:28
Det er bevismateriale.
Vi kan spore posen, lave undersøgelser.
:39:31
De har vi gjort.
Vi fik ingenting.
:39:35
Vi har en pose,
med kunstigt sødemiddel.
:39:40
Hvad snakker du om?
:39:42
Min bedste, ville ikke
tro det var kokain.
:39:44
Kom nu, det er umuligt.
Vi fik det af Big Earl.
:39:48
- Jeg tager jer af sagen.
- Hvad?
:39:51
- Jeg giver den til Manetti.
- Manetti? Åh, kom nu, kaptajn!
:39:54
- Manetti er den værste betjent her!
- Starsky. Stop.
:39:58
Kom så, sæt dig ned.
Kom så.
:40:03
Hør, kaptajn, undskyld, men kom nu.
Du kan ikke tage os af sagen.
:40:08
Det har jeg lige gjort.
Gå så.
:40:14
Og tag jeres pose kunstigt
sødemiddel med.
:40:20
- At sparke til stolen var et godt træk.
- Ja, surt det ikke virkede.
:40:24
Han kommer over det.
:40:25
Jeg kan ikke forstå Earl
blev betalt med en masse kokain.
:40:29
Nu har vi to spor.
:40:30
- Har vi?
- Stacey og Holly.
:40:33
- De to cheerleadere.
- Nej, nej, de to vidner.
:40:36
De har mødt Terrence.
:40:39
Lad os tage dem med ud,
og se om vi kan finde ud af noget.
:40:42
Jeg mener, er det vores skyld,
at de også er et par lækre sild?
:40:47
Reese, jeg kunne ikke gøre for det
De var betjente.
:40:49
- De var bare for hårde.
- Hårde?
:40:52
- Det er lige til. Du burde have løjet.
- Det gjorde jeg. Jeg løj om dig.
:40:55
Jeg fortalte dem ingenting.
:40:57
Men blev nød til at give dem noget.
De var så uskyldige.