:15:01
Laisse-moi respirer un peu.
:15:06
Pour jeudi, ça ira?
:15:07
Oui, mais dernier délai.
:15:10
Parole d'honneur.
:15:13
Extra, ce gosse.
:15:25
10 h, t'es en retard.
J'étais là à 8 h.
:15:28
A 8 h?
Je savais pas que ça ouvrait si tôt.
:15:32
Pas grave,
les voyous font la grasse mat'.
:15:35
Ça va commencer mou.
:15:39
"Les voyous font la grasse mat"',
j'adore!
:15:42
C'est quoi, le programme, aujourd'hui?
:15:44
La routine.
On trouve des bandits, on les arrête.
:15:47
On prend ma voiture?
:15:50
Ça?
:15:52
- Mais c'est quoi?
- Un camping-car / camionnette.
:15:55
- Pourquoi?
- On bosse incognito.
:15:57
On va se faire repérer.
:15:59
Tu crois?
:16:01
Tu vas te régaler.
:16:06
Elle est pas si moche.
:16:28
Tu viens de remonter
dans mon estime, vieux.
:16:32
Fais voir le moteur.
:16:33
Qu'est-ce que tu fais, Caïïd?
:16:36
C'est une Ford Gran Torino.
:16:38
Pas un camping-car / appart' pourri.
:16:41
Il y a des règles:
:16:43
Tape pas le capot,
:16:45
ne la conduis en aucun cas.
:16:48
Et ne pose jamais ton café ici.
:16:50
Ni à l'intérieur.
:16:52
Balance ton café, monte, on part.