:24:04
Et il s'est fait descendre.
:24:07
Quel connard...
:24:09
J'imagine ce que vous devez
endurer, et je...
:24:14
Si j'avais connu ses projets,
j'aurais été ravie de vous en parler.
:24:18
Mais on parlait pas beaucoup.
:24:23
Mais alors, est-ce que vous...
:24:29
Hutch, tu as d'autres questions?
:24:35
C'est quoi, votre signe?
:24:38
Gémeaux.
:24:43
Votre poids?
:24:44
Je ne vois pas le rapport.
:24:46
Tout est lié.
:24:49
Contentez-vous de répondre,
madame.
:24:54
Environ 57 kg, je crois.
:24:55
A un ou deux kilos près.
:24:59
J'aimerais vous aider plus.
:25:02
Mais non, dites pas ça.
Vous êtes géniale, c'est fantastique.
:25:06
On a eu ce qu'on voulait.
:25:09
Autre chose?
:25:12
C'est bon.
:25:16
Merci énormément.
:25:17
Je ne sais pas si ça peut vous servir.
:25:20
C'était à lui. Prenez-le.
:25:22
Je n'en veux plus.
:25:27
Encore merci.
:25:34
Comment ça va, ton boulot?
:25:36
Pas trop mal, aujourd'hui.
Et toi, rien de neuf?
:25:41
Avec ta copine, ça avance?
:25:44
Je te présente mon nouvel équipier.
:25:48
C'est le débile dont tu m'as parlé?
:25:52
Serre-lui la main, allez.
:25:55
En route!
:25:58
Débile, hein?
:25:59
Je m'occupe de lui le mercredi.