:29:00
Ça te dit d'aller visiter ce bar
incognito, demain?
:29:04
Ça me va.
:29:07
T'as un perruquier?
:29:09
Un quoi?
:29:10
Tu te déguises pas,
en mission secrète?
:29:13
- T'en as un, toi?
- Il est génial!
:29:16
Ma parole, c'est Sonny & Cher!
:29:21
- Va te faire mettre!
- Moi?
:29:23
- Oui, va te faire mettre!
- Toi, va te faire mettre, plutôt!
:29:28
Ça te plairait, hein?
Jamais!
:29:31
C'est pas ce qu'on raconte.
:29:41
Qu'est-ce qui se passe?
Mollo, Starsky!
:29:45
Et vous, reculez!
:29:48
Vous aussi, Manetti.
:29:50
Désolé, vous avez raison.
:29:53
T'en vaux pas la peine.
:29:55
Au fait, c'est des essuie-mains, ça.
Les grandes serviettes sont là-haut.
:30:01
Des essuie-mains! Quels glands!
:30:04
Nom de Dieu! II a raison.
:30:08
Rhabillez-vous.